日剧《VIVANT》遭中国批评

Article written to `vivant-china-criticism.md`（中文字符 1158，正文 1138 字；五节骨架齐全，段长均 ≤180 字）。

事实锚点

2023年7月16日至9月17日,日剧《VIVANT》第一季在TBS电视系「日曜剧场」播出。《VIVANT》第二季由堺雅人、阿部宽、役所广司等主演,围绕日本自卫队秘密情报组织「别班」展开谍战故事。《VIVANT》第二季首播收视率达18.8%,创下日本民营电视台当年电视剧首播收视纪录。《VIVANT》第二季出现中国情报人员对日本特工施加切指、刺穿腹部等酷刑的情节。

10月25日(星期天),央视新闻微信公众号发文批评日本TBS正在播出的《VIVANT》第二季「把中国人拍成惨无人道的施暴者,把日本自卫队情报人员美化成正(面形象)」,指其颠倒黑白、刻意抹黑中国。

同日,联合早报与世界新闻网分别报道:剧中出现中国情报人员对日本特工施加酷刑的情节,引发中国官媒批评;央视批评该剧剧情颠倒黑白、刻意抹黑中国,剧中出现中方人员对日方特务切指、刺穿腹部等剧情。2026年11月1日,TBS《VIVANT》第23话播出。

来龙去脉

时间线从2023年7月开始:第一季在TBS电视系「日曜剧场」播出,档期为2023年7月16日至9月17日。第二季的主演为堺雅人、阿部宽、役所广司,故事线落到日本自卫队秘密情报组织「别班」,题材是谍战。批评的落点在剧中一类情节:中国情报人员对日本特工施加切指、刺穿腹部等酷刑。10月25日成为节点。

这一天是星期天,央视新闻微信公众号发文,矛头指向剧中正反面形象的分配——把中国人写成施暴者、把日本自卫队情报人员写成正面形象,并用了「颠倒黑白」「刻意抹黑中国」的判断。同日,联合早报与世界新闻网两家媒体分别报道了这件事:前者落点在酷刑情节引发中国官媒批评,后者把央视的批评表述与切指、刺穿腹部等具体剧情一并写出。

争议发生时,这部剧并没有结束:第23话的播出日期被定在2026年11月1日。

外媒分歧

可引来源两家,落点不同。东スポWEB(经Yahoo!新闻转载)的标题把重点放在日方动作上:「VIVANT中国炎上でTBSが異例の火消し」,同时点出「韓国も追随」,并把这部剧称为「周辺国を刺激するコンテンツ」。它的侧重点是TBS的灭火处理与周边国家的连锁反应。朝日新聞的标题落点在中方一侧:「VIVANT」の描写、中国メディアが批判,并对酷刑场景给出「敵意を煽動」的转述。

它写的是批评由谁发出、批评的定性是什么。分歧有两处。其一,主体不同:一家写日方如何应对,一家写中方如何批评。其二,措辞不同:东スポWEB用「刺激周边国家的内容」描述这部剧,朝日新聞转述的是「煽动敌意」;前者从影响面切入,后者从批评用语切入。两家标题都未交代收视数字与主演阵容,此处只作转述。

看点

一个判断:这条话题的真正落点是叙事中的形象分配,而不是收视表现。18.8%的首播收视率与日本民营电视台当年电视剧首播收视纪录,说明日本本土市场对这套「别班」谍战设定是买账的;而批评来自央视新闻微信公众号,并在同一天由联合早报、世界新闻网两家媒体跟进报道,分歧发生在剧集叙事与他国观感之间,不在剧集的市场成绩上。

酷刑情节是批评的直接触发点:切指、刺穿腹部这些具体桥段,加上中国情报人员与日本自卫队情报人员的正反面配置,构成了「把中国人拍成惨无人道的施暴者」这一指控的事实基础。

接下来看什么

其一,2026年11月1日,TBS《VIVANT》第23话播出:看后续剧集是否延续涉华情节设定,以及涉华桥段在整季中的分量。 其二,10月25日批评发出之后,TBS是否就其被东スポWEB称为「異例の火消し」的处理给出正式回应或说明,回应内容是否涉及剧中对中方人员的描写。 其三,东スポWEB提到的「韓国も追随」是否落地:韩国方面是否出现跟进报道或表态,以及是否形成媒体层面的连锁反应。